IDIOMS AND PHRASES

 

IDIOMS AND PHRASES

In accordance with  - च्या अनुसार, यशस्वी होणे   To give a good account of -  एखादया बाबतीत   To take into account  - विचारात घेणे.   To take advantage of -  स्वतःच्या फायद्याकरिता वापर करून घेणे   After all सारासार विचारांती   Again and again  - पुन्हा पुन्हा   Once again  - दुसऱ्या वेळेस   As much again - आधी घेतलेल्याच प्रमाणात   To look ahead - भविष्यावर विश्वास असणे   All in all एकत्र. सर्व मिळून   All over with संपविणे, पूर्ण करणे   All along - शेवट पर्यंत   Once for all  - एकदाच   To leave a thing alone -  भानगडीत न पडणे, लुडबुड न करणे   To set apart - विशिष्ट कामाकरिता बाजूस काढून ठेवणे   To take apart- तुकडे तुकडे करणे   Apple of one's eye - अत्त्यंत प्रिय, अत्यंत आवडता   An apple of discord  - भांडणाचे मूळ कारण   At arm's length -  दूर ठेवणे, जास्त परिचय न वाढविणे   Up in arms - लढाईस तयार असणे   With open arms मोकळ्या अंत:करणाने   At the back of - पाठिंबा असणे   To be on one's back - असहाय्य.  स्वत:ची ताकद संपुष्टात येणे   To break the back of  - कामाच्या ओझ्याखाली दबून जाणे   To keep back  - लपविणे, देणे न देणे    To back on a person - एखादयाचा विश्वासघात करणे   Bad debts  - बुडणारे कर्ज, बुडीत कर्ज   To go bad  - नासणे, खराब होणे   Bed and board  - निवास आणि जेवण, राहणे आणि खाणे   Bed of roses - सुख शय्या, आनंदाची परिस्थिती   Behind bars -  तुरूंगात   Bear testimony - ची साक्ष देणे   🌸 Over : च्या वर / संपणे  🌸   संपणे अर्थाने तसेच च्या अधिपत्याखाली अर्थानेसुद्धा over वापरतात.   Eg :   This department is under a class I officer.   My school gets over at 6.30 p.m.     IDIOMS AND PHRASES     To pass off  - विरणे, रंग जाणे   To put back - अडथळा करणे,मागे करणे घा   To put up  - तात्पुरते राहणे, वास्तव्य करणे   To run away with - पळून जाणे, कोणाबरोबर पळून जाणे    To run down -  दमणे, जहाजावर आपटून बुडणे   To run into - अंगावर ओढून घेणे   To turn on  - चालू करणे   To run over -  भरून वाहणे   To run through -  शोधून काढणे, चटकन खर्च होणे   To set aside  - रद्द करणे   To set down -  एकदम थांबविणे तुच्छ लेखणे   To set on चिथाविणे, फूस लावणे   To shut up  - कोंडणे, तोंड बंद करणे   To sleep on  - पुढच्या दिवसापर्यंत निर्णय लांबविणे   To stave off  - टाळणे,  दूर ठेवणे   To take for  - गृहीत धरणे   To take in -  आकलन होणे,  समजणे   To take to  - ची सवय लागणे, अधीन होणे   To take up  - जबाबदारी घेणे   To turn adrift - आधारहीन स्थितीत सोडलेले असणे   To turn away - हाकलून लावणे   To turn down -  दुमडणे, नाकारणे   To turn in  - झोपायला जाणे   To turn off  - बडतर्फ करणे   To turn out -  उत्पादन करणे, उत्पन्न करणे   To turn over -  कोलमडून पडणे दुसऱ्याच्या हाती सोपवणे   To trump up  - खोटा आरोप ठेवून शिक्षा देणे   To think of -  विचार करणे, आठवण करणे   To talk (person) round  - बोलून मन जिंकणे   To tell apart  - दोघांमधील फरक दाखविणे   To write out -  लिहीणे, लिहून काढणे   To write down  - लिहून घेणे   To zero - शून्य बिंदूपर्यंत गोठवणे   IDIOMS AND PHRASES     To go down -  बुडणे,लोकांच्या पसंतीस उतरणे   To go in for  - छंद असणे   To go over -  बारकाईने अभ्यासणे   To go wrong  - नासणे,पसंतीस ना उतरणे   To go from bad to worse - खराब होत जाणे   To hold by  - ला चिकटून राहणे   To hold back -  राखून ठेवणे, गुप्त ठेवणे   To hold on  - बिलगणे, घट्ट धरून ठेवणे    To hold over -  लांबणीवर टाकणे, पुढे ढकलणे   To hold up  - चोरी करण्याच्या उद्देशाने झालेला हल्ला   To hold to  - मताला चिकटून राहणे   To inquire into - एखाद्दाबद्दल चौकशी करणे   To keep back - राखीव ठेवणे, उघड न करणे   To keep down - दडपून टाकणे, काबूत ठेवणे   To keep off - हल्ला करण्यापासून दूर ठेवणे   To keep under -  काबुत ठेवणे   To keep to - मतास चिकटून राहणे   To lay down  - शरणागति पत्करणे   To lay in  - साठा करून ठेवणे   To lay in - जोर लावणे, बळाचा वापर करणे   To lay up - अंथरूणास खिळणे   To look about - सर्व दिशांना पाहाणे   To look down on - तुच्छ लेखणे   To look for -  अपेक्षा करणे   To look out -  दक्ष राहणे, सावध असणे   To look to - च्यावर अवलंबून असणे   To make up -  वेशभूषा करणे   To make up to - ची खुषामत करणे   To make up for - ची भरपाई करणे   To pass away - देवाज्ञा होणे, मरण पावणे   To pass by  - दुर्लक्ष होणे   To pass into - हळू हळू एकत्रित करणे   To pass over  - एका बाजूकडून दुसऱ्या बाजूस जाणे   IDIOMS AND PHRASES     To cast about -  योजना आखणे   To cast up -  गणित करणे   To cast out-  नाकारणे   To cast aside-  नाकारणे ,बाद करणे   To come at - शोधून काढणे, प्राप्त करणे   To come in - आत येणे, प्रचारात येणे   To come in for - हिस्सा मिळणे   To come into-  वारसा मिळणे   To come off- अपेक्षित गोष्ट घडून येणे.   To come on-  आगेकूच करणे.   To come out  - प्रकाशित होणे, प्रसिध्द होणे   To come out with  - उघड करणे, प्रसिध्दी देणे   To come over- एक बाजू बदलून दुसरीकडे जाणे   To come to -:संख्येने भरणे, एकूण होणे   To come up -  उगवणे   To do up  - बांधणे   To do with  - व्यवहार करणे, च्याशी संबंध येणे   To do without- वाचून भागविणे, चालविणे   To draw on -  मोह पाडणे, आकर्षित करणे   To draw in - दिवस लहान होणे   To draw up - कागदपत्रांचा मसुदा तयार करणे   To draw out  - दिवस मोठे होणे   To fall back - मागे फिरणे   To fall in -  रांग करणे   To fall off - अध:पतन होणे   To fall on - हल्ला करणे   To fall to - अचानक सुरूवात करणे   To give out  - उघडकीस आणणे, जाहीर करणे   To give forth - जाहिर करणे   To give over  - थांबणे, क्रिया थांबणे   To go against  - च्या विरुध्द जाणे   To ahead -  प्रगति करणे, आरंभ करणे   To go by  - जवळून जाणे, अनुसरून जाणे

Go to law - कायदयाची मदत घेणे

Go to town  - कोणतेही काम लक्ष लावून करणे

Going concern  - भरभराटीने चालणारा व्यवसाय

Golden opportunity -  सुवर्ण संधी

Good deal  - पुष्कळ प्रमाणात

Good hand -  चांगले हस्ताक्षर

Good humour -  खुषीत असणे

Good offices -  सहयोगाने

Green room  - कलाकाराची वेषभूषेची खोली

Grow out of  - वयाबरोबर काही सवयी सुटणे

Hall mark-  उत्कृष्टतेचा छाप

Hammer and tongs -  पूर्ण शक्तिनिशी लढणे

Hard boiled -  सहानुभूति शून्य

Hard up -  पैशाची अडचण, आर्थिक अडचण

Haul over the coals -  दुसऱ्यांचे दोष काढणे

Have a thing at one's finger tips -  संपूर्ण माहिती असणे

Have an easy time of it- आराम असणे

Have another guess coming - चुकीचा ग्रह होणे

Have been to -  एखादया ठिकाणी जाऊन येणे

Have clean hands  - निर्दोष असणे

Have an eye on a thing -  एखादया गोष्टीवर नजर ठेवणे

Have one's heart set on -  तीव्र इच्छा होणे

Have one's way - स्वत:चीच गोष्ट खरी करणे

Have too many irons in the fire - एकाच वेळी अनेक कामे करणे

Help oneself to  - स्वतःच घेणे

Hen-pecked husband  - पत्नीचा गुलाम असणे

Herculean task - अत्यंत कठीण काम

Hide one's light under a bushel -  आपले गुण लपवून ठेवणे

High and low -  सर्वत्र सर्वदूर

High flown style -  विद्वत्तापूर्ण शैली

High living -  आरामाचे, सुखाचे जीवन

Hold on to -  घट्ट पकडून ठेवणे

IDIOMS AND PHRASES

Fast living  - आरामाचे जीवन

Fed up with -  वैतागणे

Feel up to  - पेलेल असे वाटणे

Fellow feeling  - बंधुत्व, आपलेपणा

Few and far between  - अत्यंत कमी असणे

Fill one in  - माहिती पुरविणे

Fish out of water - प्रतिकूल परिस्थितीत सापडणे

Flowery style - साहित्यिक शैली

Fly off at a tangent -  मध्येच एखादी असम्बध्द गोष्ट बोलणे

For good -  नेहमी करिता, कायम स्वरूपी

For long - पुष्कळ दिवसांकरिता

Force one's hand -  मनाविरुध्द गोष्ट करावयाला

Forty winks -  क्षणभर डुलकी लागणे

Fill in for  - एखादयाचे स्थान घेणे

For the time being -  काही वेळाकरिता

Free lance -  स्वतंत्ररित्या काम करणारा

French leave  - परवानगी न घेता निघून जाणे

Fresh lease of life  - पुनर्जीवित करणे

Fringe benefits - पगाराव्यतिरिक्त मिळणारा लाभ

Face up to - अप्रिय गोष्टींचा स्वीकार करणे

Fair play- न्यायसंगत वागणूक

Fair sex  - स्त्री जात

Fair weather friend -  आपत्तीत सोडून जाणारा मित्र

Fall a prey to -  ठगणे, फसणे

Fall back upon  - चा आश्रय घेणे

Fall behind in  - मागे पडणे

Fall foul of  - एखादयाशी शत्रुत्व घेणे

Fall in with -  सहमत होणे, अनकूल होणे

Fall out of use - व्यवहारात उपयोग बंद होणे

Fall out with -  भांडण करणे

Fall to one's lot - नशीबात असणे

Fall to work  - काम सुरू करणे

Fault finding -  सतत दोष हुडकत बसणारा